Extracts of "Schweizer Obst" (AfA Nr. 0169) are also part of "Nos fruits" (AfA Nr. 0303); similar but not equal content as "Unser Obst = Nos fruits = La nostra frutta" (AfA Nr. 0182) and "Nützet den Segen = Abondance oblige" (AfA Nr. 0002)
Après avoir exposé que les récoltes de fruits varient d'année en année, le film montre des diverses méthodes d'utiliser les excédents de fortes récoltes sans distillation, dont la production de cidre doux, de concentré, de vinaigre et des conserves, l'utilisation des marcs des fruits pour la fabrication de pectine ou engraisser le bétail, le séchage des fruits, l'approvisionnement en fruits frais des populations de la montagne et des nécessiteux en ville, l'écoulement dans des locaux d'encavage appropriés et l'exportation. Ces nouvelles méthodes ont eu l'effet d'une diminuation des quantités d'eau-de-vie de fruits a pépins. En plus, divers efforts pour diminuer la quantité des fruits de mauvaises qualité sont presentés.
-
AfA Filmdossier Nr. 0303; Archivbestand Eidgenössische Alkoholverwaltung (AfA-Nr. 986)
